
Vista en perspectiva de Christchurch, Nueva Zelanda. Crédito de la imagen: NASA / GSFC / METI / ERSDAC / Jaros, y Estados Unidos / Japón ASTER Equipo Científico
> Completo la imagen y la leyenda
02.24.11
Un día después de una magnitud poderoso terremoto de 6,3 grados sacudió a Christchurch, una ciudad de 377.000 en el Sur de Nueva Zelanda, el 22 de febrero de 2011, el espacial avanzado de emisiones térmicas y reflexión radiómetro (ASTER) instrumento de la nave Terra de la NASA tomó imágenes de la región de Christchurch. La imagen se hizo a solicitud de la Carta Internacional, Espacio y Grandes Catástrofes, que proporciona datos de satélite de emergencia a las agencias federales en las regiones siniestradas.
Dos imágenes se presentan aquí. La primera es una vista en perspectiva que muestra la ciudad de Christchurch y la península de Banks en la parte superior derecha, la ubicación del epicentro del terremoto en Lyttelton. La Península de Banks está compuesto por la superposición de dos volcanes extintos. La vista en perspectiva fue creado por el cubrimiento de la imagen ASTER color natural sobre los datos ASTER en 3-D topográficos. La segunda imagen es una vista nadir apuntando directamente hacia el suelo. Las imágenes cubren un área de 19 por 26 kilómetros (12 por 16 millas), y se encuentran cerca de 43.5 grados de latitud sur, 172,6 grados de longitud este. La resolución de ASTER no es suficiente para detectar daños en edificios individuales.
El sismo, el peor desastre natural que azotó a Nueva Zelanda en 80 años, ocurrió a las 12:51 pm hora local el 22 de febrero. Se centra en Lyttelton, a sólo 10 kilómetros (6.2 millas) al sureste de Christchurch, en una profundidad de tan sólo 5 kilómetros (3.1 millas). Es considerado como parte de la secuencia de réplicas de la magnitud mucho más grande terremoto de 7,0 de 04 de septiembre 2010, que tuvo su epicentro 45 kilómetros (30 millas) al oeste de Christchurch. Ese terremoto, mientras que las grandes, se tradujo en lesiones y daños, pero sin víctimas mortales.
> Completo la imagen y la leyenda
02.24.11
Un día después de una magnitud poderoso terremoto de 6,3 grados sacudió a Christchurch, una ciudad de 377.000 en el Sur de Nueva Zelanda, el 22 de febrero de 2011, el espacial avanzado de emisiones térmicas y reflexión radiómetro (ASTER) instrumento de la nave Terra de la NASA tomó imágenes de la región de Christchurch. La imagen se hizo a solicitud de la Carta Internacional, Espacio y Grandes Catástrofes, que proporciona datos de satélite de emergencia a las agencias federales en las regiones siniestradas.
Dos imágenes se presentan aquí. La primera es una vista en perspectiva que muestra la ciudad de Christchurch y la península de Banks en la parte superior derecha, la ubicación del epicentro del terremoto en Lyttelton. La Península de Banks está compuesto por la superposición de dos volcanes extintos. La vista en perspectiva fue creado por el cubrimiento de la imagen ASTER color natural sobre los datos ASTER en 3-D topográficos. La segunda imagen es una vista nadir apuntando directamente hacia el suelo. Las imágenes cubren un área de 19 por 26 kilómetros (12 por 16 millas), y se encuentran cerca de 43.5 grados de latitud sur, 172,6 grados de longitud este. La resolución de ASTER no es suficiente para detectar daños en edificios individuales.
El sismo, el peor desastre natural que azotó a Nueva Zelanda en 80 años, ocurrió a las 12:51 pm hora local el 22 de febrero. Se centra en Lyttelton, a sólo 10 kilómetros (6.2 millas) al sureste de Christchurch, en una profundidad de tan sólo 5 kilómetros (3.1 millas). Es considerado como parte de la secuencia de réplicas de la magnitud mucho más grande terremoto de 7,0 de 04 de septiembre 2010, que tuvo su epicentro 45 kilómetros (30 millas) al oeste de Christchurch. Ese terremoto, mientras que las grandes, se tradujo en lesiones y daños, pero sin víctimas mortales.

Nadir (hacia abajo) para ver de Christchurch, Nueva Zelanda, adquirió 23 de febrero 2011. Crédito de la imagen: NASA / GSFC / METI / ERSDAC / Jaros, y Estados Unidos / Japón ASTER Equipo Científico
> Completo la imagen y la leyenda
Según el Servicio Geológico de EE.UU., el 22 de febrero del terremoto que participan las fallas en el borde oriental de la zona de réplicas desde el evento de septiembre 2010. El terremoto es ampliamente asociado con la deformación que ocurre en el límite del Pacífico y las placas tectónicas Australia. Más información acerca de ASTER está disponible en http://asterweb.jpl.nasa.gov/ .
Publicadas anteriormente vistas topográficas de la NASA de Nueva Zelanda y la región de Christchurch de ASTER y el Shuttle Radar Topography Mission (SRTM) puede ser visto en:http://asterweb.jpl.nasa.gov/gallery/images/banksview2.jpg y http : / / photojournal.jpl.nasa.gov/catalog/PIA06662 . Una animación de sobrevuelo de Nueva Zelanda creado a partir de los datos SRTM se pueden ver en:http://www2.jpl.nasa.gov/srtm/images/movies/srtmnewzealand.mov .
Para obtener más información, consultehttp://photojournal.jpl.nasa.gov/catalog/?IDNumber=pia13882
Alan Buis 818-354-0474
Propulsión Jet Propulsion Laboratory, Pasadena, California
Alan.buis @ jpl.nasa.gov
> Completo la imagen y la leyenda
Según el Servicio Geológico de EE.UU., el 22 de febrero del terremoto que participan las fallas en el borde oriental de la zona de réplicas desde el evento de septiembre 2010. El terremoto es ampliamente asociado con la deformación que ocurre en el límite del Pacífico y las placas tectónicas Australia. Más información acerca de ASTER está disponible en http://asterweb.jpl.nasa.gov/ .
Publicadas anteriormente vistas topográficas de la NASA de Nueva Zelanda y la región de Christchurch de ASTER y el Shuttle Radar Topography Mission (SRTM) puede ser visto en:http://asterweb.jpl.nasa.gov/gallery/images/banksview2.jpg y http : / / photojournal.jpl.nasa.gov/catalog/PIA06662 . Una animación de sobrevuelo de Nueva Zelanda creado a partir de los datos SRTM se pueden ver en:http://www2.jpl.nasa.gov/srtm/images/movies/srtmnewzealand.mov .
Para obtener más información, consultehttp://photojournal.jpl.nasa.gov/catalog/?IDNumber=pia13882
Alan Buis 818-354-0474
Propulsión Jet Propulsion Laboratory, Pasadena, California
Alan.buis @ jpl.nasa.gov